مقارنة رموز النسخ الخطية للجامع الصغير دراسة تأصيلية وتطبيقية على الأحاديث (401-430)

Comparing the Symbols of the Manuscript’s Copies of al-Jami’ al-Sagheer: A Foundational Applicatory Study on Hadiths (401-430)

Authors

  • Forat Mustafa Almazloum University of Sharjah
  • Kabiru Goje University of Sharjah

DOI:

https://doi.org/10.33102/jmqs.v17i2.321

Keywords:

Manuscripts, Al-Suyuti, Al-Jami Al-Saghir, Hadith

Abstract

This research deals with the comparison of symbols in the manuscripts for Al-Jami Al-Saghir on hadiths (401-430). This study deals with an important book from the hadith compilations, which is the book of Al-Jami’ Al-Saghir fi Al-Bashir Al-Nazir hadiths by al-Hafiz al-Suyuti. This book is a summary of his book al-Jami’ al-Kabir and is considered one of the most important Hadith compilation books. Al-Hafiz Al-Suyuti called this book the collection of collections in which he intended to collect the entire prophetic Sunnah (including Prophet sayings and actions). The aim of the study is to identify manuscripts of the Al-Jami Al-Saghir. The study relied on an inductive approach to the selected hadiths and a descriptive-analytical method in reading the symbols of different copies. In short, the study will compare symbols used by Al-Hafiz Al-Suyuti in explaining al-Jami’ al-Saghir because there is a difference between the symbols Al-Hafiz Al-Suyuti in selected versions. The study concluded that the percentage of agreement between the copies is 79.3%, which means the difference ratio is 20.6%. The analysis proceeds to recommend a complete comparison between all copies of the Al-Jami’ Al-Saghir of Al-Suyuti to be done within a scientific project adopted by a scientific authority or institution to reach accurate, comprehensive results, the impact of which is known as the value of the copies and the quality of the transcription.

References

Al-Bayhaqi, Ahmad ibn al-Husayn al-Khorasani, 2003M, al-Sunan al-Kubra, third edition, Beirut, Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Tahaqiq: Muhammad Abd al-Qadir Atta.

Al-Bayhaqi, Ahmed bin Al-Hussein bin Ali, 2003M, Sha'ab al-Iman, first edition, Riyadh, Maktab Al-Rushd Tahaqiq: Abdul Ali Abdul Hamid Hamd.

Al-Bazzar, Ahmed bin Amr bin Abdul-Khaliq, 2009M, Musnad Al-Bazzar, first edition, Al-Madinah Al-Munawwarah, Maktab Al-ulum wal Hikam, Tahaqiq: Mahfouz Al-Rahman Zain Al-Din and others.

Al-Bukhari, Muhammad bin Ismail, 1989M, Al-Adab Al-Mufrad., third edition, Beirut, Dar Al-Bashaer Al-Islamiyyah, Tahaqiq: Muhammad Fouad Abdel-Baqi.

Al-Daraqutni, Ali bin Omar Abu Al-Hassan, 2004M, Sunan Al-Daraqutni, first edition, Beirut, Al-Muassatu Al-Resala, Tahaqiq Shuaib Al-Arnaout.

Al-Darmi, Abdullah bin Abdul Rahman, 2015M, Musnad al-Imam al-Darimi, Saudi Arabia first edition, Dar Al-Mughni Lill Nashar Watauzie, Tahaqiq: Hussain Salim Asad Al-Darani.

Abu Dawood, Suleiman bin Al-Ash’ath Al-Sijistani, 1408H, Al-Maraseel, first edition, Beirut, Al-Muassatu Al-Resala, Tahaqiq Shuaib Al-Arnaout.

Abu Dawood, Suleiman bin Al-Ash’ath Al-Sijistani, (n.d), Sunan Abi Dawood, Saida, Maktab Al-Asriya, Tahaqiq: Muhammad Mohi Al-Din Abdul Hamid.

Al- Dhahabi, Muhammad bin Ahmed bin Othman Abu Abdullah, 1992M, Al-Kashef fi Ma`rifati man lahu arriwayah Fi Al-Kuub al-Sittah, first edition, Jeddah, Dar al-Qibla lilthiqat Al-Islamiyyah, Tahaqiq: Muhammad Awamah.

Ibn Hajar, Ahmed bin Ali Abu Al-Fadl Al-Asqalani, 1326H, Tahdheeb Al-Tahdheeb, first edition, India, Dairatul almaearif Nizamiyah.

Ibn Hajar, Ahmed bin Ali Abu Al-Fadl Al-Asqalani, 1986M, Taqreeb al-Tahdheeb, first edition, Syria, Dar al-Rashid, Tahaqiq: Muhammad Awamah.

Ibn Hanbal, Ahmed bin Muhammad Abu Abdullah Al-Shaibani, 2001M, Musnad of Imam Ahmad bin Hanbal, first edition, Beirut, Al-Muassatu Al-Resala, Tahaqiq Shuaib Al-Arnaout.

Ibn Hibban, Muhammad bin Hibban Abu Hatim Al-Tamimi, 1988M, Ihsan fi Taqreeb Sahih ibn Hibban, first edition, Al-Muassatu Beirut, Al-Resala, Tahaqiq Shuaib Al-Arnaout.

Ibn Hibban, Muhammad Ibn Hibban, 1973M, Althiqat, first edition, India, Althomania.

Ibn Khuzaymah, Muhammad Ibn Ishaq Abu Bakr Al-Nisaburi, (n.d), Sahih Ibn Khuzaymah, Beirut, Maktab Al- Islami Tahaqiq: Muhammad Mustafa Al-Adhamy.

Ibn Majah, Muhammad bin Yazid Abu Abdullah al-Qazwini, 2009M, Sunan Ibn Majah, first edition, Dar al-Resalah al-Ilmiyya, Tahaqiq: Shuaib al-Arnaout.

Al- Manawi, Muhammad Abdul-Raouf, 1972M, Fayd al-Qadeer, Sharh al-Jami al-Saghir, second edition, Musawarat ean almaktabat altijariat alkubraa bimasri, Beirut - Lebanon, Dar al-Maarifa.

Al- Manawi, Muhammad Abdul-Raouf, 1988M, Al-Tayseer Sharh al-Jami al-Saghir, third edition, Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia.

Al-Mazi, Youssef bin Abdul Rahman Abu Al-Hajjaj, 1980M, Tahdheeb Al-Kamal, first edition, Beirut, Al-Muassatu Al-Resala, Tahaqiq: Bashar Awad.

Moghlatai, Ala’addin, 2001M, Ikmal Tahdheeb Al-Kamal, first edition, Al-Farouq Al-Hadithiya Liltibaeat Walnashri, Tahaqeeq: Adel bin Muhammad and others.

Muslim bin Hajjaj, Abu Hussein al-Nisaburi, 1991M, Sahih Muslim, Beirut, Dar AL-Ihyau At-Turath Al-arabee. Tahaqeeq Mohammed Fouad Abdel Baqi.

Al-Nasa’i, Ahmad bin Shuaib bin Ali Abu Al-Rahman Al-Khorasani, 2001M, Al-Sunan Al-Kubra, first edition, Beirut, Al-Muassatu Al-Resala, Tahaqeeq: Hassan Abdel-Moneim Shalabi.

Al-Nasa’i, Ahmed bin Shuaib bin Ali Abu Abdul Rahman Al-Khorasani, 1986M, Al-Mujtaba min Al-Sunan - Al-Sunan Al-Soghra, second edition, Halab, Maktab almatbueat al'iislamiat, Tahaqeeq: Abdel Fattah Abu Ghuddah.

Al-Sa’edi, Abdul Rahman bin Omari, 1428H, Al-Hafiz Al-Manawi’s approach in his book Fayd Al-Qadeer, Ph.D. thesis, Kingdom of Saudi Arabia, Umm Al-Qura University.

Al-San’ani, Muhammad bin Ismail, 2011M, al-Tanwir Sharh aljamie alsaghir, first edition, Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia, Maktab Dar al-Salaam Tahaqiq: Dr. Muhammad Ishaq Muhammad Ibrahim.

Ibn Abi Shaybah, Abdullah bin Muhammad bin Ibrahim, 1409H, Musannaf fil Al-ahadith Wal Athar, first edition, Riyadh, Maktab Al-Rushd, Tahaqiq: Kamal Youssef Al-Hout.

Al-Suyuti, Abdul Rahman bin Abi Bakr, 2005M, Aljamie alkabir, Alma’aroof bi Jame al jawamie, second edition, Arab Republic of Egypt, Al-Azhar Al-Sharif, Dar Al-Saada, Tahaqiq: Mukhtar Ibrahim Al-Haij and others.

Al-Tabarani, Suleiman bin Ahmed bin Ayoub, (n.d), Al-Mu'jam al-Kabir, second edition, Cairo, Maktab Ibn Taymiyyah, Tahaqiq: Hamdi bin Abdul Majeed Al-Salafi.

Al- Tahawi, Ahmed bin Muhammad bin Salama Abu Jaafar Al-Azdi, 1994M, Sharh Ma'ani al-Athar, first edition, A’lamul Al Kutub, Tahaqiq: Muhammad Zahr al-Najjar and Muhammad Sayyid Jad al-Haq.

Published

2021-12-01
CITATION
DOI: 10.33102/jmqs.v17i2.321
Published: 2021-12-01

How to Cite

Forat Mustafa Almazloum, & Kabiru Goje. (2021). مقارنة رموز النسخ الخطية للجامع الصغير دراسة تأصيلية وتطبيقية على الأحاديث (401-430): Comparing the Symbols of the Manuscript’s Copies of al-Jami’ al-Sagheer: A Foundational Applicatory Study on Hadiths (401-430). Maʿālim Al-Qurʾān Wa Al-Sunnah, 17(2), 152-173. https://doi.org/10.33102/jmqs.v17i2.321