توجيه متشابه بعض ألفاظ القرآن الكريم
Elucidating Select Lexically Similar Terms in the Holy Qurʾān
DOI:
https://doi.org/10.33102/jmqs.v20i2.494Keywords:
Tawjīh, Mutashābih, Alfāẓ, al-Tarāduf, al-Qurʾān, Quranic Exegesis, SynonymAbstract
This study engages with a crucial aspect of Quranic exegesis that has drawn scholarly attention since the earliest periods of codification through to the contemporary era. Although much debate has revolved around whether certain Quranic terms are genuinely synonymous or simply repetitive, no definitive consensus has emerged. Rather than revisiting the well-trodden argument over the existence or non-existence of synonymy in the Qurʾān, this research focuses on selected words commonly presumed to be synonyms. By closely examining their usage and context, the study demonstrates that these terms do not share identical meanings. Instead, their semantics shift according to their placement within each verse, thereby challenging long-held assumptions and offering fresh insights into the Qur’anic text.
References
Al-Qur’an Karim.
Abdul Baqi, Muhammad Fuad. Al-Mu’jam Al-Mufahrees Li Al-Faz Al-Qur’an. Cairo: Darul Hadith. 3.1991.
Al-Bukhari, Muhammad ibn Ismael. Al-Jamei al- Musnad Assahih Al-Mukhtasar min Umur Rasulillah wa sunanihi wa ayyamihi. Cairo: Maltabah Safa, 1, 2002.
Al-Hajjaj, Muslim. Saheeh Muslim. Beirut: Dar Ehyah Al-Arabee. 2000.
Arrazi, Fakhruddin. Mafateh al-gayb= Attafseer al-kabeer. Beirut:Dar Ehyah Atturath Al-Arabee. 3,1420.
Arrageeb, Al-Isfihanee. Mufradat Al-Faz Al-Qur’an. Damascus: Darul Qalam, 2,1998.
Assabuni, Muhammad Ali. Safwatu Tafaseer. Cairo: Daru Sabuni.9.
Ibn Ashur, Muhammad Taheer . Attahrir Wattanweer. Tunus: Addar Attunusia Linnashr, 1984.
Ibn Katheer, Emadduddin Abu Fida Ismael. Tafsir alQur’an Al-Azim. Madinah Munawwara: maktabah al Ulum Al Islamyyah.1993.
Rida, Muhammad Rasheed Rida. Tafseer Al-Qur’an Al-Azeem al ma’ruf bi Tafseer Al-Manar. Beirut: Dar Ehyah Al-Arabee. 2002.
Published
How to Cite
Issue
Section
Copyright (c) 2024 Abdoul Karim Toure, Mesbahul Hoque
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
The copyright of this article will be vested to author(s) and granted the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) license, unless otherwise stated.
Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.
